Google Translate has its use, but read the data usage agreement and don`t rely on editing if you rely on you/your business to stay out of court. It is a subsidiary of Google. This means that it uses the same technology as the regular search engine. For languages, it cuts the whole into segments that are then automatically searched on the web. The problem is that the web is an interactive tool, with the whole world as its provider. Google Translate can`t just tap into high-quality sources, as these are often formalized languages and don`t reflect consumer demand to translate popular phrases. In addition, he does not know grammar, he falsifies grammar by his segmentation rules. Hello, Richard. Translations are a real challenge for people who are serious. You cannot translate a certain number of words, sentences, paragraphs, etc. than by the simple fact of your abilities. But when it comes to rendering, providing a professional translation service requires more than insights.
They must either be academically trained, have extensive professional experience, or both as a solid foundation to be able to take on this task. No matter, Google Translate, any other site or software. We`re going to make real ones. We know that technology is at the top of our fingers, that thanks to it we have access to huge amounts of information that we can never imagine. That is why I am today, although not perfect, much more effective today than yesterday, a figure of the word, of course. That`s why I believe that a good, reliable translator is born from long practices, life abroad, educational successes and, above all, constant commitment and improvement. Clauburn T (2018) Boffins bash Google Translate for sexism. www.theregister.co.uk/2018/09/10/boffins_bash_google_translate_for_sexist_language/. Published 10 Sept. 2018 Rixecker K (2018) Google Translate reinforces gender bias. t3n.de/news/google-translate-verstaerkt-sexistische-vorurteile-1109449/.
Posted 11 Sep 2018 For more questions about other uses of Google Brand Features, see www.google.com/permissions/guidelines.html Bellens E (2018) Google translate is sexist. datanews.levif.be/ict/actualite/google-translate-est-sexiste/article-normal-889277.html?cookie_check=1549374652. Posted 11 Sep 2018 We use machine translation. A little bit right now, but we`ve invested a lot of $$$ this year and we`ll be using it a lot more in 2014. . .